slide 37

Translation Case Continued:

Solution: Text is marked up in XML

• XML is sent to translators
  • who are told to translate words only
  • leave tags alone
  • return XML
• Simultaneously
  • stylesheets are written to make print, web, accessible versions
  • content needing no translation is made into print, web
  • special stylesheets are written for language direction, localization